Hello hello mes hiboux ♥
Hello hello my little owls !
Petit retour sur la blogosphère, après des mois et des mois de silence (presque un an). Mais, j’en avais besoin. L’envie de revenir était là, mais je n’en avais ni le temps, ni la force. J’ai accumulé de nombreux de soucis, physiques et plus psychologies, et je voulais prendre du temps pour moi.
Very little come back to the blog world, after months and months of silence (almost a year, shame on me). But, for my defense, I needed that. I wanted to come back, but due to lack of energy, motivation, I wasn’t capable of that. I had a lot of troubles, sickness, mental health issues, and I wanted to take some time for me.
Septembre fut pour moi le mois du retour sur les bancs de l’école, mais également celui de pas mal d’avancées sur le plan humain, émotionnel, et professionnel. Mon alternance effectué dans le cadre de mes études a soufflé sa première bougie, me permettant d’évoluer encore un peu plus sur mon travail, j’ai entamé ma DERNIERE année d’études (mon dieu, j’ai du mal à réaliser), coupé le cordon avec ma famille, cette dernière déménageant à 500km. Un chaton est venu aussi s’introduire dans ma petite vie avec l’adoption du petit Guizmo (à ne surtout pas nourrir après minuit) par mon copain.
September was for me the month where I had to come back to school, but also the month of numerous improvement on my daily life, humanly, emotionally, and profeshionaly. It’s been a year since I started my internship for my studies, and now, I’m more confident and now, people are counting on me for more difficult task (YEAH !). I also started my FINAL year of study. After five years of being a student, I’m gonna be a random adult on the work market. My parents also move away to a different town 500km from me, so it’s kind of weird to not be able to see them almost every week-end like I was doing for four years. My boyfriend also adopt an adorable kitten this summer, Guizmo (don’t feed him after midnight please), so when I’m spending the night at his place, I can fall asleep with the purring of this little bull of fur.
En plus de tout ceci, je me suis également mise à la couture. Oui oui, la couture. Après avoir repris il a quelques semaines le point de croix avec un petit présent pour ma douce Laëtitia derrière le blog « Les explorations de Loupit« , je suis passé au niveau au dessus : la couture. J’ai tout d’abord commencé par récupérer une ancienne machine à coudre appartement à ma tante, inutilisée depuis des années, avant de partir à ma mercerie local m’approvisionner en tissus et fils. Résultat, j’ai réussis à me faire une petite pochette pour protéger mes livres lors de mes différents déplacements, ainsi que d’un petit masque de nuit tout doux.
In addition to that, I start to sew. Yeah, to sew. Few weeks ago, I get my way back to cross-stitching for a present to my dear friend Laëtitia behind « Les explorations de Loupit« , and now I’m starting sewing. I’m borrowing an old sewing machine unused for years from my Aunt and after buying some fabric at my favorite needlework store, I was behind my machine, figuring out how it was working. Actually, I have made a few things, like a sleeve to protect my books when I’m commuting or traveling, a sleeping mask and a little pouch to protect my needlework when I’m taking it to my boyfriend place.
J’ai également eu l’occasion de reprendre mon appareil photo et de capturer quelques beaux moments avec mon amoureux sur les quais de Bordeaux le soir nos 6 mois, après une bonne pizza chez le célèbre Péponne (une table à visiter si jamais vous êtes de passage sur Bordeaux. Peponne est le restaurant originel, les Ragazzis de Peponne étant les autre restaurant de la marque, s’étendant dans différents alentours de Bordeaux). Photographier m’avais manqué et j’ai pris un réel plaisir à m’amuser derrière mon appareil et jouer avec les lumières ce soir là. De plus, tout le traitement post shooting m’a donné d’incroyable envie de retourner à Disneyland Paris et de reprendre quelques photos comme j’avais pu déjà le faire l’année dernière avec l’adorable Delphine de Blondie Bird’s Bubble. Attendez-vous donc à quelques articles photos prochainement !
I also have the occasion to use again my lovely reflex that I haven’t use in months to capture some beautiful moment the other night on the docks of Bordeaux with my boyfriend. We were eating at Peponne, one famous table of Bordeaux for pizza and traditionnal italian food (if you’re visiting, you really must try one of the different restaurant named Peponne. Peponne is the original one, and Ragazzi de Peponne are other restaurant of the new brand. But it’s juste as the same as the first one ! ).Taking picture was something I really missed, and it was so cool to play with the light that evening, to try to take a good picture of my boyfriend and capture the joy of that moment. We were celebrating ouf six months together and it’s such a beautiful night. Plus, the post work after shooting gave me the envy to go back to Disneyland Paris and to envoy the Halloween Mood currently set, like I did last year with the lovely Delphine from Blondie Bird’s Bubble. I think you can expect some camera article in a few days !
J’espère que vous avez eu un joli mois de Septembre et que vous êtes prêt pour l’automne qui arrive à grand pas !
I hope that you had a lovely September and that you are ready for fall like I do.
Have a nice day ♥